영어공부 17탄 (take)

<오늘 다룰 take의 활용법>

take 의 기본적인 뉘앙스: (잡아서 내 걸로 ) 갖다, (내가 원하는 목적으로 ) 취하다.

 

1. 약/비타민을 복용하다.

Don't forget to take your medicine.

Take your vitamin. It's the last one.

 

2. 버스/택시를 타다.

take a bus

take a cab/taxi.

I'll take a cab.

cf) FYI (For Your Information)  참고로/참조하시라고 말씀드려요.

 

3. take a picture : 사진을 찍다.

Could you take a picture of us?

 

4. take a break :(일과 일 사이레서 잠시) 쉬다.

rest 는 푹 쉬는것, break는 잠시 쉬고 다시 돌아가는 것

take a coffee break.

We should take a coffee break.

Let's all get coffee, okay?

Take a lunch break.

Let's pick this up after lunch.

* pick up (중단된 상황으로 돌아가 이어서 ) 계속하다.

 

5. 시간이 걸리다.

- Good things take time.

- How long would it take? (우릿)

- How long would it take to manufacture on a large scale?

 

6. (책임지고) 맡다

I'll take it from here.

 

7. take 사람 out : (동사) ~을 데리고 나가 대접하다. 꼭 데이트가 아니라 부모님을 모시고 나가 무엇가를 사줄때

takeout : (명사)포장음식

Why don't I take you out to lunch? My treat.

I'd like to take you out for coffee sometime.

(it's) my treat.

I'll get the takeout menus.

 

8. take responsibility : ~책임지다.

take full responsibility : 전적으로 책임을 지다.

take partial responsibility: 일부 책임을 지다 = I feel partially responsible.

I can't help out but feel partially responsible.

Take respopnsibility for your actions.

Take responsibility for your mistakes.

 

9. take advantage of : ~을 이용하다/악용하다

Take advantage of this opportunity/offer.

I just wanna take advantage of this opportunity.

이용하는게 선을 넘으면, 악용하다

Don't take advantage of me.

Please don't take advantage of them.

hospitality : 환대

We don't wanna take advantage of your hospitality.(직역: 당신의 환대를 악용하고 싶지 않아요.)

의역:(계속 호의를 베푸는 사람에게 미안한 마음) 저희가 계속 신세 질수는 없죠.

 

10. take off : 벗다/이륙하다/가다

Do you want me to take off my shoes?

여러분이 꼭 아셨으면 하는 take off의 의미는 '가다/떠나다'입니다.

take off = 이륙하다 (특히 서둘러) 가다/떠나다

I gotta take off.  나 서둘러 가봐야 해

gotta= have got to ~ 해야 해/~하지 않으면 안돼

Sorry, guys, but I gotta take off.

I gotta go.

I gotta run.