영어공부 42탄 (어색한 침묵을 깰 small talk)
1. 예상치 못한 장소에서 지인을 만나거나, 처음 만난 사람에게 "여긴 어떤 일로 오셨어요?" 라고 물어볼때
What brings you here? 여긴 어떤 일이세요? 무슨 일로 오셨어요.
cf) What are you doing here? 도 같은 뜻이지만, 조금 따지는듯한 뉘앙스다.
2. 기본 안부 묻고 답하기
How are you?
How have you been?
I'm good.
I've been good.
good.
How are you? How have you been? 의 답변으로 same old, same old 늘 똑같지 뭐
ex) How's your job?
oh, you know. same old, same old.
(I) can't complain. 불평할거 없이 별일 없이 잘 지내-절말 잘 지낸다는 really good/great/terrific 보다 강조
Couldn't be better. 이보다 더 좋을 순 없다는 뉘앙스
A: How's your 음식/음료?
B: Couldn't be better. 이 보다 더 좋을 수 없을 정도로 훌륭해요, 정말 좋아요
cf) could be better. 더 나이질 수 있다는 뉘앙스로 별로야, 좋지 않다
3. 상대를 처음 만났을때 쓸 수 있는 표현들
- It's nice to finally meet you in person. 드디어 직접 만나뵈어 정말 반갑습니다.
cf) in person = face to face 얼굴을 맞대고 직접
- It's nice to ( finally) put a face to the name. 이름만 알고 있었느데 실제 대면했을때
드디어 이렇게 만나서 반갑습니다.
- 격한 환영: You must be (사람 이름) 당신이 ~ 이시군요
You must be Chris!
Everyone speaks highly of you!
4. Are you from around here? 이 동네 사람이세요?/ 근처에 사셔요?
Where are you from? (국적 및 눟신 지역) 어디에서 오셔나요?
ex) Are you from around here?
No, but I have family here.
5. Do you miss hime? or Do you miss 출신지역?
Do you miss London?
추억을 회상할때 'miss' 를 자주 써요
I miss high school/college.
I miss Atlanta/Memphis.
6. 전 상사나 오랜만에 친구와 연락할때
Do you still talk to (사람 이름)? ~와 아짇 연락하셔요?
7.직업 관련 얘기
What do you do ( for a living)? 하시는 일이 어떻게 되셰요?
조심스럽게 물어볼땐, If you don't mind me asking~
What kind of work do you do?
구체적인 직업을 말해도 괜찮지만,
I'm in (종사하고 있는 분야)
I'm in advertising.
I'm in education.
8. How long have you been working there? 거기서 얼마나 근무해 오셨나요?
at: 장소
for: 장소/ 윗 사람
with: 동료 및 부하직원
cf) How long have you been together?
9. Do you like it there? 직장, 동네 등 거기 마음에 들어?
10. How 를 응용해 근황 묻기
How's work?
How's life?
How's school?
How's your family?
How's married life?
(If you don't mind me asking) do you have kids?
How are the kids?
(Please) say hello to James/ your parents/ everybody for me.: James에게 안부 전해줘
How was your day? 오늘 하루 어땠어?
11. 취미 생활 묻기
What do you do in your free time/spare time?
What do you do for fun?
12. 파티 갔을때
how do you know Sarah?
-동창: I know her from college.
We went to the same school.
-직장: I know her from work.
We work together.
We know each other form work.
How did you guys meet? = How did you two meet?
We went to the same school.
We used to work together.