영어공부 79탄 (Whether you like it or not)

Whether you 동사 it  or not : 네가 뭐 하던 말든

1) (Whether you ) like it or not 니가 좋던 말든, 네 마음에 안 들더라도

We are doing this whether you like it or not.

It's happening whether you like it or not.

suck it up: (좋진 안지만, 감정을 다스리며) 참고 받아들어

You are going whether or not. 안간다고 투정 부리는 아이에게

it's settled whether you like it or not.

*settled:  논쟁들을 해결하다./합의를 보다./ 마침내 결정하다/정착하다/안주하다

Don't settled. 현실에 안주하지마.

You've got to find what you love.

Your work is gonna fill a large part of your life,

and the only way to be truly satified is to do what you believe is great work.

And the only way to do great work is to love what you do.

If you haven't find it yet, keep looking, don't settle.

 

2) (Whether you) want it or not 네가 원하든 원치 안든, 네가 원치 안더라도

- But, it is true whether you wanna hear  it or not

 

3) (Whether you) believe it or not 네가 믿던 말든, 믿기지 않더라도

Whether you believe it or not, it is happening.

Whether you believe it or not, it aced the presention/test.

Aced it. 잘했어

*ace : ~를 완벽하게 하다

Believe it or not, I know exactly how you feel.

 

4) (Whether you) admit it or not 네가 인정하던 말든, 인정하고 싶지 않더라도

admit 얻밋

admit it 얻미릳

this is our future whether you admit or not.

They probably like it too whether they admit it or not